Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü İstanbul Devlet Tiyatrosu ve Atatürk Kültür Merkezi (AKM) iş birliğiyle sürdürülen “Erişilebilir Tiyatro” projesi kapsamında, “Ebedi Barış” oyunu da görme ve işitme engelli sanatseverler için erişilebilir kılındı.
Türk Telekom Kurumsal Bağlantı Yöneticisi Arif Sancaktaroğlu bahisle ilgili şunları söyledi: “İletişimin her çağında olduğu üzere 5G’nin hayatımıza girmesiyle birlikte 5G çağında da öncü olmaya devam ediyoruz. Türk Telekom olarak 5G’yi yalnızca bir teknoloji değil, sanayiden sanata, eğitimden sıhhate kadar geniş bir ekosistemde dönüşüm sağlayan bir kaldıraç olarak konumlandırıyoruz. Bu vizyon doğrultusunda, teknolojinin sunduğu imkânları toplumun her kesitine eşit ve kapsayıcı bir formda ulaştırmayı temel önceliklerimiz ortasında görüyor, teknolojiyi toplum faydasına sunma vizyonumuzla kültür sanatta erişilebilirliği desteklemeyi sürdürüyoruz. Sunduğumuz teknolojilerle AKM’yi manileri aşan, herkes için erişilebilir bir kültür-sanat merkezi haline getiriyoruz. Kurumsal toplumsal sorumluluk çalışmalarımızı ‘Türkiye’ye Değer’ anlayışıyla sürdürerek, engelli sanatseverlerin kültür-sanat aktifliklerine eşit iştirakini desteklemeye devam ediyoruz. Büyük ilgi gören “Erişilebilir Tiyatro” projemizle, sanatseverlere görsel, işitsel ve fizikî manileri aşan kapsayıcı bir sanat tecrübesi yaşatmaktan memnunluk duyuyoruz. Herkes için erişilebilir bir hayat maksadı doğrultusunda toplumsal sorumluluk projelerimizi kararlılıkla sürdüreceğiz.”
Kurumsal toplumsal sorumluluk çalışmalarını “Türkiye’ye Değer” anlayışıyla yürüten Türk Telekom, Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü İstanbul Devlet Tiyatrosu ve AKM iş birliğiyle yürüttüğü “Erişilebilir Tiyatro” projesinde sanatseverleri ağırlamayı sürdürüyor. Proje kapsamında AKM Tiyatro Salonu’nda erişilebilir bir biçimde sahnelenen “Ebedi Barış” oyunu ile pürüzleri aşan bir sanat tecrübesi sunuldu.
“Herkes için erişilebilir bir ömür hedefi”
Türk Telekom Kurumsal Bağlantı Yöneticisi Arif Sancaktaroğlu mevzuyla ilgili şunları söyledi: “İletişimin her çağında olduğu üzere 5G’nin hayatımıza girmesiyle birlikte 5G çağında da öncü olmaya devam ediyoruz. Türk Telekom olarak 5G’yi yalnızca bir teknoloji değil, sanayiden sanata, eğitimden sıhhate kadar geniş bir ekosistemde dönüşüm sağlayan bir kaldıraç olarak konumlandırıyoruz. Bu vizyon doğrultusunda, teknolojinin sunduğu imkânları toplumun her kesitine eşit ve kapsayıcı bir halde ulaştırmayı temel önceliklerimiz ortasında görüyor, teknolojiyi toplum faydasına sunma vizyonumuzla kültür sanatta erişilebilirliği desteklemeyi sürdürüyoruz. Sunduğumuz teknolojilerle AKM’yi pürüzleri aşan, herkes için erişilebilir bir kültür-sanat merkezi haline getiriyoruz. Kurumsal toplumsal sorumluluk çalışmalarımızı ‘Türkiye’ye Değer’ anlayışıyla sürdürerek, engelli sanatseverlerin kültür-sanat aktifliklerine eşit iştirakini desteklemeye devam ediyoruz. Büyük ilgi gören “Erişilebilir Tiyatro” projemizle, sanatseverlere görsel, işitsel ve fizikî mahzurları aşan kapsayıcı bir sanat tecrübesi yaşatmaktan memnunluk duyuyoruz. Herkes için erişilebilir bir ömür maksadı doğrultusunda toplumsal sorumluluk projelerimizi kararlılıkla sürdüreceğiz.”
GÖRME VE İŞİTME ENGELLİLER İÇİN KAPSAYICI DENEYİM
Proje sayesinde görme engelli sanatseverler, yer, vakit, karakterler ve sessizce gelişen olaylar üzere sesli olmayan görsel öğeleri, diyalog ortalarında aktarılan sesli betimleme uygulamasıyla ayrıntıları kaçırmadan takip edebiliyor. Ayrıyeten oyun öncesinde gerçekleştirilen özel sahne çeşitleri sayesinde dekor ve kostümlere dokunarak sahneyle evvelden tanışma fırsatı buluyorlar. İşitme engelli sanatseverler için ise oyunda kullanılan üst yazı uygulamasıyla diyaloglar anlık olarak yazılı halde ekrana aktarılarak tiyatro tecrübesi erişilebilir hale getiriliyor.
Juan Mayorga tarafından yazılan ve Canan Şahin tarafından çevrilen “Ebedi Barış”, izleyicileri, uygunluk ve kötülük kavramlarını sorgulatan, alışılagelmedik bir dünyaya davet ediyor. Oyun boyunca “Kötü kimdir? Ya uygun? Sizce buyrukları uygulamak ve ahlaki doğruluk ortasında nasıl bir seçim yapmalı? Tarafsız kalınabilir mi? Daha da kıymetlisi ebedi barışı sağlamak mümkün olabilir mi?” sorularına cevap aranıyor.
